Princeton Unversity Library

Modern Language Translations of Byzantine Sources

Displaying 1 - 50 of 2248 Translations
Title Author Century Publication Year Translation Language
A short chronicle on the end of the Sasanian Empire and early Islam 590-660 A.D. 7th
2106
English
Le commentaire astronomique aux Tables Faciles de Ptolémée attribué à Stephanos d’Alexandrie 7th
2106
French
L’Homère de Pléthon 15th
2104
French
Verschronik Manasses Konstantinos 12th
2019
German
The chronicle of Michael the Great 12th
2019
English
Despre calcularea datei Paștilor 7th
2018
Romanian
Historias 6th
2018
Spanish
John Italos on the eternity of the world 11th
2018
English
The poems of Christopher of Mytilene and John Mauropous 11th
2018
English
The Life of Saint Neilos of Rossano 11th
2018
English
The novels of Justinian 6th
2018
English
Nicholas Kallikles’ epitaph for the sebastos Roger 12th
2018
English
The Acts of the Second Council of Nicaea (787) 8th
2018
English
Two works on Trebizond 14th, 15th
2018
English
Ecclesiastical history 4th
2018
English
Theological encounters at a crossroads 12th
2018
English
The Rise and Fall of Nikephoros II Phokas 10th
2018
English
Appunti di tattica 7th
2018
Italian
Le sermon ps.-chrysostomien ‘De remissione peccatorum’ (CPG 4629) 5th
2018
French
Essai sur les douze travaux d’Héracles 14th
2018
French
Дубровнишки документи за историята на България и българите през ХІІІ–ХV век. Том І (1230–1403 г.) 13th, 14th, 15th
2017
Bulgarian
Законът за рудниците на Стефан Лазаревич 15th
2017
Bulgarian
Хайтон от Корикос и неговия трактат “Цвете на историите на Източната земя” (История на татарите) 14th
2017
Bulgarian
Bizantyński epos dla średnio zaawansowanych 12th
2017
Polish
Pogańscy mistrzowie chrześcijan 4th
2017
Polish
Mistagogia 7th
2017
Romanian
Treis megaloi vyzantinoi poiētes : Iōannēs Geōmetrēs, Christophoros Mytilēnaios, Michaēl Maroullos Tarchaniōtēs 10th, 11th, 15th
2017
Greek (Modern)
Anthologion 6th
2017
Greek (Modern)
Stichoi diaphoroi 11th
2017
Greek (Modern)
Syrische Fragmente des Kommentars Cyrills von Alexandrien zum 1. Korintherbrief 5th
2017
German
Historia eclesiástica, 1 5th
2017
Spanish
El tratado de Actionibus y sus apéndices 5th, 6th
2017
Spanish
La didascalia de Jacob 7th
2017
Spanish
Menandro el Protector y la embajada de Zemarco de Cilicia 6th
2017
Spanish
Amistad exiliada 12th
2017
Spanish
The Dialogue Xenedemos, or Voices 12th
2017
English
On Aristotle’s departures from Plato 0–19 15th
2017
English
‘Multi pertransibunt, et multiplex erit scientia.’ A new ‘Gerontikon’ narrative in MS Upsal. gr. 5. 10th, 11th
2017
English
The Universal History of Stepʻanos Tarōnecʻi 10th, 11th
2017
English
The Coptic versions of De ascetica disciplina attributed to Basil of Caesarea (CPG 2890) 4th
2017
English
An early Ottoman history 15th
2017
English
The martyrdom of Crescus (Crescens) of Myra 5th, 6th
2017
English
The laws of the Isaurian era 8th
2017
English
The Rabbula Corpus 5th
2017
English
Not composed in a chance manner : the Epitaphios for Manuel I Komnenos 12th
2017
English
Michael Psellos on literature and art 11th
2017
English
Philo of Carpasia, ‘Ecclesiastical History’ (CPG 7512) 4th
2017
English
Matt'eos Urhayec'i and his chronicle 12th
2017
English
Complete works 5th, 6th
2017
English
Bulgarians by birth 10th, 11th
2017
English

Pages

CSVXLS
Subscribe to Modern Language Translations of Byzantine Sources