Princeton Unversity Library

Modern Language Translations of Byzantine Sources

Displaying 1 - 50 of 2138 Translations
Title Author Century Publication Year Translation Language
Le commentaire astronomique aux Tables Faciles de Ptolémée attribué à Stephanos d’Alexandrie 7th
2106
French
L’Homère de Pléthon 15th
2104
French
El tratado de Actionibus y sus apéndices 5th, 6th
2017
Spanish
Michael Psellos on literature and art 11th
2017
English
Complete works 5th, 6th
2017
English
Nicholas Mesarites : his life and works 12th
2017
English
Christian novels from the Menologion of Symeon Metaphrastes 10th
2017
English
Introduction to astronomy by Theodore Metochites 14th
2017
English
The Universal History of Stepʻanos Tarōnecʻi 10th, 11th
2017
English
The Rabbula Corpus 5th
2017
English
Две писма за преговорите през 1444 г. между крал Владислав Варненчик (1443–1444) и султан Мурад ІІ (1421–1451) 15th
2016
Bulgarian
Itinerarium Stefana z Nowogrodu z opisem konstantynopolitańskiego portu Kontoskalion (1348/1349) 14th
2016
Polish
Joannida. Pochwała Justyna 6th
2016
Polish
Taniec w roli Tersytesa 12th
2016
Polish
На слова 4th
2016
Russian
Ἕνας Ἕλληνας ἐξόριστος στὴν Μάλτα τοῦ δωδέκατου αἰώνα 12th
2016
Greek (Modern)
Τακτικά στρατηγικά 6th
2016
Greek (Modern)
Capita theologica et oeconomica = Zwei Centurien über die Gotteserkenntnis 7th
2016
German
Kaiserreden 12th
2016
German
Poesía lúdicosatírica bizantina del siglo XI 11th
2016
Spanish
El saco de Tesalónica 10th
2016
Spanish
The Codex of Justinian 6th
2016
English
Jacob of Sarug's Homily on the Lord's Prayer 5th, 6th
2016
English
Jacob of Sarug's Homilies on the solitaries 5th, 6th
2016
English
Jacob of Sarug's Homilies on the six days of creation. Third Day 5th, 6th
2016
English
A Byzantine monastic office, 1105 A.D. 12th
2016
English
Poems 13th, 14th
2016
English
Theodore Metochites on the human condition and the decline of Rome 14th
2016
English
The triumph of 1133 12th
2016
English
Isaac the Syrian's spiritual works 7th
2016
English
Commentary on Homer’s Odyssey. Volume 1: On Rhapsodies A–B 12th
2016
English
A tale of two saints : the martyrdoms and miracles of Saints Theodore 'the recruit' and 'the general' 5th, 6th, 7th, 8th, 9th, 10th, 11th
2016
English
The ecclesiastical chronicle 13th
2016
English
Holy men of Mount Athos 9th, 10th, 11th, 12th, 13th, 14th, 15th
2016
English
The works of Cyrillona 4th
2016
English
The rhetorical exercises of Nikephoros Basilakes 12th
2016
English
Jacob of Sarug's Homily on the chariot that Prophet Ezekiel saw 5th, 6th
2016
English
Ioannis Canani de Constantinopolitana obsidione relatio 15th
2016
English
Jacob of Sarug's homilies on praise at table 5th, 6th
2016
English
Jacob of Sarug's Homilies on women whom Jesus met 5th, 6th
2016
English
Answers to King Khosroes of Persia 6th
2016
English
A short chronicle on the end of the Sasanian Empire and early Islam, 590-660 A.D. 7th
2016
English
Jacob of Sarug's Homilies on the six days of creation. The second day 5th, 6th
2016
English
Biblioteca 9th
2016
Italian
Il “Trattato ascetico” di Cirillo Manasse (metà del XIV secolo) 14th
2016
Italian
Ufficiatura dell’inno Akathistos con canone di s. Giuseppe Innografo secondo la tradizione criptense
2016
Italian
Traduction d’un fragment de chiromancie grecque
2016
French
L'histoire turco-byzantine de Doukas 15th
2016
French
Crime et châtiment chez les souris 12th
2016
French
Les noms divins, La Théologie mystique 5th, 6th
2016
French

Pages

CSVXLS
Subscribe to Modern Language Translations of Byzantine Sources