Princeton Unversity Library

Modern Language Translations of Byzantine Sources

Displaying 51 - 100 of 2224 Translations
Title Author Century Publication Year Translation Language
Giamblico : storie babilonesi 4th
2017
Italian
Sur les substances incorporelles 4th
2017
French
Hymnes contres les hérésies. Hymnes contre Julien 4th
2017
French
Les épigrammes de Maxime Planude 13th, 14th
2017
French
Chapitres sur la prière 4th
2017
French
Un extrait pseudo-chrysostomien sur l’intempérance et la lèpre (CPG 4878) 9th, 10th
2017
French
Lettre canonique, Lettre sur la pythonisse et six homélies pastorales 4th
2017
French
Une course de chevaux vers le ciel 4th, 5th
2017
French
Une homélie pseudo-chrysostomienne sur les martyrs en géorgien 4th, 5th
2017
French
Remarques à propos des fragments coptes 159–160, 302–304, conservés à l’IFAO du Caire 5th, 6th
2017
French
Un oracle grec inédit sur Constantinople attribué au prophète Daniel 13th, 14th
2017
French
Le poème inconnu du codex Vat. gr. 1020 5th
2017
French
La prise de la Crète : (960-961) 10th
2017
French
Een Byzantijns liefdesepos 12th
2016
Dutch
Анонимна османска хроника от Cod. Turc. 83 Баварската държавна библиотека в Мюнхен 15th
2016
Bulgarian
Старобългарска служба за св. Климент Охридски и Служба за св. Пантелеймон
2016
Bulgarian
Служба за св. Климент Охридски с Житие от Димитър Хоматиан 13th
2016
Bulgarian
Две писма за преговорите през 1444 г. между крал Владислав Варненчик (1443–1444) и султан Мурад ІІ (1421–1451) 15th
2016
Bulgarian
Historia powszechna 7th
2016
Polish
Joannida. Pochwała Justyna 6th
2016
Polish
Taniec w roli Tersytesa 12th
2016
Polish
Itinerarium Stefana z Nowogrodu z opisem konstantynopolitańskiego portu Kontoskalion (1348/1349) 14th
2016
Polish
Опровержительные слова 12th
2016
Russian
На слова 4th
2016
Russian
Хроника Петра Александрийского 9th, 10th
2016
Russian
Ἕνας Ἕλληνας ἐξόριστος στὴν Μάλτα τοῦ δωδέκατου αἰώνα 12th
2016
Greek (Modern)
Τακτικά στρατηγικά 6th
2016
Greek (Modern)
Kaiserreden 12th
2016
German
Capita theologica et oeconomica = Zwei Centurien über die Gotteserkenntnis 7th
2016
German
Reliquienhandel im Umfeld des Patriarchats von Konstantinopel, 1363 14th
2016
German
Das „Epiros“-Dossier im Codex Vindobonensis theologicus graecus 276 13th
2016
German
El saco de Tesalónica 10th
2016
Spanish
Poesía lúdicosatírica bizantina del siglo XI 11th
2016
Spanish
The triumph of 1133 12th
2016
English
Isaac the Syrian's spiritual works 7th
2016
English
Hesychius of Jerusalem's 'Prologue to the Psalms' 5th
2016
English
The ecclesiastical chronicle 13th
2016
English
Commentary on Homer’s Odyssey. Volume 1: On Rhapsodies A–B 12th
2016
English
A tale of two saints : the martyrdoms and miracles of Saints Theodore 'the recruit' and 'the general' 5th, 6th, 7th, 8th, 9th, 10th, 11th
2016
English
The works of Cyrillona 4th
2016
English
Holy men of Mount Athos 9th, 10th, 11th, 12th, 13th, 14th, 15th
2016
English
The rhetorical exercises of Nikephoros Basilakes 12th
2016
English
Jacob of Sarug's Homily on the chariot that Prophet Ezekiel saw 5th, 6th
2016
English
Ioannis Canani de Constantinopolitana obsidione relatio 15th
2016
English
Jacob of Sarug's homilies on praise at table 5th, 6th
2016
English
Jacob of Sarug's Homilies on women whom Jesus met 5th, 6th
2016
English
Answers to King Khosroes of Persia 6th
2016
English
Jacob of Sarug's Homilies on the six days of creation. The second day 5th, 6th
2016
English
A short chronicle on the end of the Sasanian Empire and early Islam, 590-660 A.D. 7th
2016
English
Jacob of Sarug's Homily on the Lord's Prayer 5th, 6th
2016
English

Pages

CSVXLS
Subscribe to Modern Language Translations of Byzantine Sources