Princeton Unversity Library

Modern Language Translations of Byzantine Sources

Displaying 251 - 300 of 2144 Translations
Title Author Century Publication Year Translation Language
An Alexandrian world chronicle 6th
2012
English
Miracle tales from Byzantium 5th, 10th, 14th
2012
English
The survey of Istanbul 1455 15th
2012
English
The testament of the Patriarch Athanasios I of Constantinople (1289–93, 1303–09) 13th, 14th
2012
English
The Book of Alexander the Great 10th, 11th, 12th, 13th, 14th
2012
English
Four Byzantine novels 12th
2012
English
On powers, or the magistracies of the Roman state 6th
2012
English
Romanos the Melodist 6th
2012
English
On Constantinople and the Church of the Holy Apostles 10th
2012
English
The Cambridge leaves of the Life of Moses of Abydos 5th, 6th
2012
English
The history 11th
2012
English
The life of the Virgin 7th
2012
English
An anonymous dialogue with a Jew 6th
2012
English
The book of ceremonies 10th
2012
English
Storia di Barlaam e Ioasaf 9th
2012
Italian
Carme apologetico 12th
2012
Italian
Omelia sul Salmo 6 7th
2012
Italian
I versi sulla 'hesychia' del monaco Teofane (fine 14o seculo) 14th
2012
Italian
Vie de S. Macaire l’Egyptien 4th
2012
French
Homélies 4th
2012
French
La vie et l'oeuvre théologique de Georges Grégoire II de Chypre, 1241-1290, patriarche de Constantinople 13th
2012
French
Chronique du XIIIe siècle 13th
2012
French
Géoponiques 10th
2012
French
Хроника 15th
2011
Serbo-Croatian
Metochites’s Poems and the Chora 14th
2011
English, Turkish
Evkhologiĭ Barberini gr. 336 8th
2011
Russian
Der ΛΟΓΟΣ ΠΑΡΑΙΝΕΤΙΚΟΣ des Michaelos Apostoles 15th
2011
German
Der Hymnus auf die zweite Kirchweih der Hagia Sophia im Jahr 562 6th
2011
German
Für Religionsfreiheit, Recht und Toleranz 4th
2011
German
Zu Ps.-Psellos, Gedichte 67 (Ad monachum superbum) und 68 (Ad eundem) 12th
2011
German
The Anonymous of Sola and the school of Nosiai 11th
2011
English
Geoponika 10th
2011
English
The Chronicle of Pseudo-Zachariah Rhetor 6th
2011
English
Theophilus of Edessa's Chronicle and the circulation of historical knowledge in late antiquity and early Islam 8th
2011
English
The book of the secrets of the faithful of the cross 14th
2011
English
The metre in the poems of Christopher Mitylenaois 11th
2011
English
The case against Diodore and Theodore 4th, 5th
2011
English
The Greek Life of St. Leo Bishop of Catania (BHG 981b) 9th
2011
English
Metochites’s Poems and the Chora 14th
2011
English, Turkish
George Amiroutzes : the philosopher and his tractates 15th
2011
English
A rhetorical declamation of Sophonias the monk and paraphrast 14th
2011
English
Chronographiae quae Theophanis continuati nomine fertur liber quo Vita Basilii Imperatoris amplectitur 10th
2011
English
Kassia the nun in context 9th
2011
English
Inedita from the MS. Hauniensis 1899 13th, 14th
2011
English
Questions and answers 7th
2011
English
A poem on the refortification of Dorylaion in 1175 12th
2011
English
The Greek life of St. Leo Bishop of Catania (BHG 981b) 9th
2011
English
La lode delle donne = ho epainos tōn gynaikōn 15th
2011
Italian
Discorsi di guerra 6th
2011
Italian
Scritti alchemici 5th
2011
Italian

Pages

CSVXLS
Subscribe to Modern Language Translations of Byzantine Sources