Princeton Unversity Library

Modern Language Translations of Byzantine Sources

Displaying 401 - 450 of 2178 Translations
Title Author Century Publication Year Translation Language
Jacob of Sarug's homilies on the six days of creation. The first day 5th, 6th
2009
English
Chalcedon in context 5th, 6th, 7th
2009
English
All Saints and the Holy Apostles 10th
2009
English
Ambigua to Thomas, Second letter to Thomas 7th
2009
English
Jacob of Sarug's homily on Simon Peter, when our Lord said, "Get behind me, Satan" 5th, 6th
2009
English
Three political voices from the age of Justinian 6th
2009
English
Jacob of Sarug's homily on the veil on Moses' face 5th, 6th
2009
English
Jacob of Sarug's homily on the Tower of Babel 5th, 6th
2009
English
Tzetzes' letters and Histories 12th
2009
English
Jacob of Sarug's homily on the partaking of the Holy Mysteries 5th, 6th
2009
English
The Alexiad 12th
2009
English
Il De urinis di Teofilo Protospatario 7th
2009
Italian, English
Counsels on the spiritual life Mark the Monk 5th
2009
English
The Acts of the Council of Constantinople of 553 6th
2009
English
On social justice 4th
2009
English
George Skylitzes' dedicatory verses for the Sacred Arsenal by Andronikos Kamateros and the Codex Marcianus Graecus 524 12th
2009
English
Rhetorical exercises from late antiquity 6th
2009
English
On Aristotle Physics 1.4-9 6th
2009
English
Commentary of Theodore of Mopsuestia on the Lord’s prayer and on the sacraments of baptism and the Eucharist 4th, 5th
2009
English
Commentary of Theodore of Mopsuestia on the Nicene Creed 4th, 5th
2009
English
On Aristotle On the heavens 3.1-7 6th
2009
English
De administrando imperio 10th
2009
English
The Sermon Of Gregory Referendarius 10th
2009
English
On Aristotle On the heavens 3.7-4.6 6th
2009
English
Michael the Grammarian's irony about 'hypsilon' 11th
2009
English
The History of Zonaras 12th
2009
English
A dialogue with a certain Persian 15th
2009
English
The Epistles of St Symeon the New Theologian 10th, 11th
2009
English
L'epitaffio per Giuliano 4th
2009
Italian
Un autore spirituale sconosciuto del X secolo 10th
2009
Italian
Il De urinis di Teofilo Protospatario 7th
2009
Italian, English
I Progimnasmi di Severo di Alessandria (Severo di Antiochia?) 6th
2009
Italian
Tutte le opere 5th, 6th
2009
Italian
Le 'Testament' de Théodore Stoudite 8th, 9th
2009
French
La vie en Christ 14th
2009
French
Recueil ascétique de Paul surnommé Evergetinos 11th
2009
French
Histoire merveilleuse du roi Alexandre, maître du monde 10th, 11th, 12th, 13th, 14th
2009
French
L’intellect n’est pas commun à tous les homes 15th
2009
French
Codex Theodosianus = Le code Théodosien texte latin d'après l'édition de Mommsen (1904) 5th
2009
French
Pchela 10th, 11th
2008
Russian
Historiai 6th
2008
Greek (Modern)
Hoi dekapente martyres tēs Tiverioupolēs 11th, 12th
2008
Greek (Modern)
Peri theiōn onomatōn 5th, 6th
2008
Greek (Modern)
Theophilou peri tēs tou anthrōpou kataskeuēs 7th
2008
German
Priscians Darstellung der lateinischen Präpositionen 6th
2008
German
Ein unedierter Brief des Gregorios Antiochos an Demetrios Tornikes (Brief I) 12th
2008
German
Der Traktat "vom Mysterium Der Buchstaben"
2008
German
Ein unedierter Brief des Gregorios Antiochos an Demetrios Tornikes (Brief II) 12th
2008
German
Gregorios' des Sinaïten 'Rede auf die heilige Verklärung unseres Herrn Jesu Christi' 14th
2008
German
Gregorio, Sinesio, Proclo, Dionisio 5th, 6th
2008
Spanish

Pages

CSVXLS
Subscribe to Modern Language Translations of Byzantine Sources