Write the call number for the item on each of the parts, if possible on the fron near the top.
Add a conservation advice slip requesting the bindery to make a pocket for the parts. Insert the parts at the back of the score in such a way that they will be noticed by the bindery.