Princeton Unversity Library

Modern Language Translations of Byzantine Sources

Displaying 51 - 100 of 2483 Translations
Title Author Century Publication Year Translation Language
Versi giambici 12th
2020
Italian
La lettera ai ciprioti del Patriarca Callisto I 14th
2020
Italian
Le Livre des cérémonies 10th
2020
French
Les Vies de sainte Domnika (BHG 562, 562d, 562f)
2020
French
Kerkgeschiedenis 6.22.1–8 5th
2019
Dutch
Brief 836 4th
2019
Dutch
Brief an Melchisedek Akropolites (ep. 95 Leone) 13th, 14th
2019
Dutch
Μᾶρκος εὐφραίνει ψυχὰς σκότει μενούσας (DBBE type 2630)
2019
Dutch
Het geestelijk testament van Markos monachos 13th
2019
Dutch
Christodorus, standbeeld van Demosthenes (AP 2.23– 31) 5th, 6th
2019
Dutch
Christophoros Mitylenaios, gedichten 33 en 34 (ed. De Groote) 11th
2019
Dutch
Vergelijking tussen het Oude en het Nieuwe Rome 14th, 15th
2019
Dutch
Brief van Probus aan Manatine (Ugent Pap. Inv. 69) 4th
2019
Dutch
“Винаги това което е минало, е по-добро!” 12th
2019
Bulgarian
Historie Kościoła Jana Diakrinomenosa i Teodora Lektora 6th
2019
Polish
Hristos pătimind 4th
2019
Romanian
Житие св. Никифора Севазийского 10th
2019
Russian
Книга глав о ведении 8th
2019
Russian
Толкование на Послание к Римлянам (из катен) 5th
2019
Russian
Толкование на Евангелие от Иоанна (ново найденные фрагменты) 5th
2019
Russian
О Великих Комнинах (Трапезундская хроника) 14th
2019
Russian
Verschronik Manasses Konstantinos 12th
2019
German
Die Briefe 40 und 41 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I 8th, 9th
2019
German
Der Kommentar Cyrills von Alexandrien zum 2. Korintherbrief 5th
2019
German
Die 16 Weltwunder des Georgios Sanginatios 15th
2019
German
Las vicisitudes de Timarión 12th
2019
Spanish
An unedited poem from codex Marcianus gr. 403 14th
2019
English
Didymus the Blind’s Commentary on Psalms 26:10–29:2 and 36:1–3 (P.BYU I) 4th
2019
English
Eustathius, Letter concerning the Two Natures against Severus 6th
2019
English
A Dyothelite Florilegium in the run-up to the Lateran Council (a. 649) 7th
2019
English
The epiclesis debate at the Council of Florence 15th
2019
English
The order of the mystery 15th
2019
English
Allegories of the Odyssey 12th
2019
English
The Chronicle of the Logothete 10th
2019
English
‘I am a Grammatical Textbook’ (DBBE Type 5248)
2019
English
Syriac sayings of Greek philosophers
2019
English
The Encomium of the Apostle Philip by Michael the Monk (BHG 1530a) 9th, 10th
2019
English
Gregory of Nazianzus, carm. 1.1.21 (PG 37, 491–492) 4th
2019
English
Two Armenian Hymns on Abraham and Sarah Attributed to Ephrem the Syrian 4th
2019
English
Gregory of Nazianzus's letter collection 4th
2019
English
Oratio II contra Arianos 4th
2019
English
Commentary on the Gospel of John 9th
2019
English
The chronicle of Michael the Great 12th
2019
English
Omelia sulla Resurrezione 6th
2019
Italian
La redazione sinaitica della Vita di Andronico e sua moglie Atanasia 6th
2019
Italian
Confutazione di alcune dottrine aristoteliche 4th
2019
Italian
Erotopaignia 14th
2019
Italian
Un tropario inedito per sant’Acacio, martire di Bisanzio 13th
2019
Italian
La lettre de Basile le Minime à Syméon le Métaphraste 10th
2019
French
Basilii Minimi in Gregorii Nazianzeni orationes IV et V commentarii 10th
2019
French

Pages

CSVXLS
Subscribe to Modern Language Translations of Byzantine Sources