Modern Language Translations of Byzantine Sources

Displaying 1101 - 1150 of 2794 Translations

Original Author

Genre

Translator

Title	Author	Century	Publication Year	Translation Language
Michael Psellos : the Encomium of His Mother	Psellus, Michael	11th	2005	English
On Aristotle On the heavens 2.10-14	Simplicius, of Cilicia	6th	2005	English
Against Proclus on the eternity of the world, 6-8	Philoponus, John, 6th cent.	6th	2005	English
The life of Apollonius of Tyana	Philostratus, the Athenian Eusebius, of Caesarea, Bishop of Caesarea, ca. 260-ca. 340	3rd, 4th	2005	English
On the human condition	Basil, Saint, Bishop of Caesarea, ca. 329-379	4th	2005	English
The essential Philip of Macedon	Philip of Macedon	12th	2005	English
The pictorial cycles of the Akathistos hymn for the Virgin		6th, 7th, 8th	2005	English
Inscriptions from Palaestina Tertia			2005	English
On Aristotle On the soul 1.1-2	Philoponus, John, 6th cent.	6th	2005	English
On Aristotle On the soul 1.1-2	Philoponus, John, 6th cent.	6th	2005	English
The history of Leo the Deacon	Leo, the Deacon, b. ca. 950	10th, 11th	2005	English
On Aristotle On coming to be and Perishing 2.5-11	Philoponus, John, 6th cent.	6th	2005	English
On Aristotle On the soul 2.1-6	Philoponus, John, 6th cent.	6th	2005	English
Narrating images in Byzantine literature : the ekphrasis of Konstantinos Manasses	Manasses, Constantine, d. 1187	12th	2005	English
On Aristotle On the soul 2.1-6	Philoponus, John, 6th cent.	6th	2005	English
On Aristotle On the soul 2.7-12	Philoponus, John, 6th cent.	6th	2005	English
On Aristotle On coming-to-be and perishing 2.5-11	Philoponus, John, 6th cent.	6th	2005	English
Historia religiosa	Theodoret, Bishop of Cyrrhus	5th	2005	Czech
La scala	John, Climacus, Saint, 6th cent.	6th	2005	Italian
Ioannis Antiocheni Fragmenta ex Historia chronica introduzione	John, of Antioch, 7th cent.	7th	2005	Italian
Panegirico per l'imperatore Anastasio Procopio di Gaza	Procopius, of Gaza, ca. 475-ca. 528	5th, 6th	2005	Italian
Un tempio per Giustiniano	Paul, the Silentiary, 6th cent.	6th	2005	Italian
Un apoftegma di Simeone il Nuovo Teologo	Nikētas, ho Stēthatos, ca. 1000-ca. 1090 Symeon, the New Theologian, Saint, 949-1022	11th	2005	Italian
Obliate iconodule	Stephen, the Deacon, fl. 809	9th, 12th, 13th	2005	Italian
Dalla controversia palamitica alla polemica esicastica	Barlaam Calabro, ca. 1290-1348	14th	2005	Italian
Thessalonique : Chroniques d'une ville prise	Iōannēs, Kameniatēs Eustathius, Archbishop of Thessalonica, d. ca. 1194 Anagnōstēs, Iōannēs, 15th cent.	10th, 12th, 15th	2005	French
L’ekphrasis d’un baptistère byzantin		12th, 13th, 14th	2005	French
Discours annuels en l'honneur du patriarche Georges Xiphilin	Stilbes, Constantine, 12th/13th cent Tornikēs, Geōrgios, 12th cent. Phrangopoulos, John Karantenos, Manuel	12th, 13th	2005	French
Chronique de Morée	Chronicle of Morea	14th	2005	French
L’éléphantiasis en Égypte gréco-romaine		5th, 6th, 7th	2005	French
Chronikē syngraphē	Akropolitēs, Geōrgios, b. 1217	13th	2004	Greek (Modern)
Logoi Christianōn kata ethnikōn Athanasios Alexandreias, Athēnagoras, Tatianos	Athanasius, Saint, Patriarch of Alexandria, d. 373	4th	2004	Greek (Modern)
Die Erzählung von Alexander und Semiramis	Anonymous		2004	German
Twenty-five questions to corner the Jews	Anonymous	7th	2004	English
Selected letters of Libanius	Libanius	4th	2004	English
A Byzantine visit to Bergen : Laskaris Kananos and his description of the Baltic and North Sea region	Kananos, Laskaris	15th	2004	English
The life of Evagrius	Evagrius, Ponticus, 345?-399	4th, 5th	2004	English
On Aristotle On the heavens 1.5-9	Simplicius, of Cilicia	6th	2004	English
Against Proclus on the eternity of the world 1-5	Philoponus, John, 6th cent.	6th	2004	English
The life of Macarius of Alexandria	Macarius, of Alexandria	4th, 5th	2004	English
Drosilla and Charikles	Nikētas, ho Eugeneianos, 12th cent.	12th	2004	English
The life of Macarius of Egypt	Macarius, the Egyptian, Saint, 4th cent.	4th, 5th	2004	English
Commentary on the twelve minor prophets	Theodore, Bishop of Mopsuestia, ca. 350-428 or 9	4th, 5th	2004	English
Romanos's kontakion On Elijah	Romanus, Melodus, Saint, 6th cent.	6th	2004	English
On Aristotle On the heavens 2.1-9	Simplicius, of Cilicia	6th	2004	English
The life of Pambo	Pambo, Abba	4th, 5th	2004	English
Testimonies against the Jews	Gregory, of Nyssa, Saint, ca. 335-ca. 394	4th	2004	English
Alexander the monk, Discovery of the True Cross	Alexandros, monachos, 6th cent. Helena, Saint, ca. 255-ca. 330	6th	2004	English
The liturgical typikon of Symeon of Sinai	Symeon, Archbishop of Sinai	13th	2004	English
St. John Chrysostom	John Chrysostom, Saint, d. 407	4th, 5th	2004	English

Modern Language Translations of Byzantine Sources
Digitized Greek Manuscripts

Pages