Neath the Hawaiian moon